Helvética en Linux
Helvética
Tenía pendiente redactar un artículo sobre la dichosa tipografía Helvética, que tanto trabajo me dió configurar en mi portatil con Gentoo Linux hace unos meses.
Helvética es un de los tipos de letra más habituales hoy en día en el mundo. Como se explica en la wikipedia, la famosa Arial es un clon de ella aunque es ligeramente diferente, como podeis apreciar su comparáis bien el rabito inferior de la letra “a”. Debido a su amplia difusión y bonito diseño se tienda a usar mucho en las páginas web, por ejemplo en el diario online Soitu. De hecho, algunos insisten en que debemos preferir Helvética a Arial (entre otras cosas porque viene incluida por defecto en los Mac, el sistema preferido de la mayoría de diseñadores y maquetadores).
El problema es que, por defecto, creo que en la mayoría de distribuciones de Linux no se ve bien este tipo de letra. Como explica un desarrollador de Gentoo, Helvética en muchos sistemas es una fuente bitmap, lo que provoca que, generalmente, se vea fatal en Linux.
La alternativa gratuita más parecida que he encontrado no es la tipografía Arial, como se sugiere por ejemplo en el fichero fonts.conf de Linux, sino la Liberation Sans, una tipografía encargada por Red Hat para sustituir en sus distribuciones de Linux a las malditas tipografías de Micro$oft.
Para que esto funcione simplemente hay que instalar el paquete liberation-fonts según vuestra distribución de Linux y configurar nuestro fonts.conf, como dicen aqui pero en vez de Arial poner Liberation Sans.
Después sólo hay que reiniciar la sesión y comprobar en vuestro navegador favorito que las fuentes de esta página se ven correctamente: http://hell.meiert.org/core/html/helvetica-arial.html
